Další oficiální název užívaný ve Velké Británii: Shattered Family
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Karel Janský - Richard Crenna (George Russ), Eva Gorčicová - Linda Kesley (Liz Russová), Jan Pardus - Tom Guiry (Gregory Kingsley), Miroslava Kolářová - Rhea Perlman (Jerri Blairová), Ladislav Cigánek - Cotter Smith (Mike Caldwell), Sylva Talpová - Amy Aquino (Debby Hunterová), Pavel Vacek - David Tom (Brian Russ), Monika Kobrová - Joycelyn O'Brien (Rachel Kingsleyová), Bedřich Výtisk - Cyril O'Reilly (Ralph Kingsley), David Kaloč - Sam Anderson (soudce Thomas S. Kirk), Lenka Filipová-Kudelová - Adilah Barnes (June Careyová), Klára Sochorová - Hayley Carr (Tiffany Russová), Lukáš Kantor - Chris Carrara (Johnny Russ), Erika Kubálková - Lezlie Deane (Jeanette Glynnová), Petr Štěpán, Josef Jurásek, Eva Jelínková, Ilja Kreslík, Erik Pardus, Eva Vlčková, Janika Kolářová a Barbora Kudelová
Překlad: Karin Heřmanská
Dialogy: Alena Kalábová
Zvuk: Patrik Zelenský
Produkce: Eva Kvasnicová, Jana Prášilová
Režie českého znění: Tomáš Sagher
Ve studiu Brněnské soukromé televize vyrobila Prima Plus a.s., Televize Prima 1999
Nechci být sám / A Place to Be Loved
Moderátor: ReDabér
Nechci být sám / A Place to Be Loved
Sháním v CZ:
MALÁ MEMOL
PRVNÍ POLIBKY
DÍVKY OD VEDLE
TAJEMSTVÍ SELENITŮ
NILS HOLGERSSON (sk)
Výměna za cokoliv z mého archivu viz profil na ČSFD:
https://www.csfd.cz/uzivatel/32591-kri-kri/
PREMIÉRA TV - JEDINÁ KVALITNÍ POLISTOPADOVÁ TV STANICE!
MALÁ MEMOL
PRVNÍ POLIBKY
DÍVKY OD VEDLE
TAJEMSTVÍ SELENITŮ
NILS HOLGERSSON (sk)
Výměna za cokoliv z mého archivu viz profil na ČSFD:
https://www.csfd.cz/uzivatel/32591-kri-kri/
PREMIÉRA TV - JEDINÁ KVALITNÍ POLISTOPADOVÁ TV STANICE!